热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
Don't bother me, O.K.? Just let me live out my life in peace and in private.
别打扰我了, 好不好?就让我一个人安安宁宁地度过后半辈子吧。
-
Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.
塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌, 但私下里很粗鲁。
-
Be sure the private papers cannot be got at by curious eyes.
千万不要让好奇的人看到这些机密文件。
-
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
他们正在讨论个人健康保险这个总让人争论不休的问题。
-
Only the privileged few could afford to send their children to private schools.
只有少数享有特权的人才能负担得起送孩子去私立学校就读。
-
“Private Eye” is a satirical magazine.
《私人侦探》是一本讽刺性杂志。
-
I don’t want to invade your private life unnecessarily.
我不想过多地干涉你的私生活。
-
Her public stance was much tougher than her private feelings on the subject.
在这一问题上，她公开的立场比她私下的态度要强硬得多。
-
secretive about his private life
对他自己的私生活守口如瓶
-
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。